柚有啥好聽

Troye Sivan 和 Ariana Grande 備受矚目的新單曲終於出來啦！

Dance To This 是當你已經厭倦各種派對和活動時，

待在自家廚房裡做菜聽起來是一個更好選擇的感覺。

身為新專輯 Bloom 釋出的第四首歌曲，

有外國網友整理了之前三首歌曲的歌詞，揶揄了 Troye 的出爾反爾（傲嬌）～

My my my！："Go slow, no no go fast"　慢一點～阿！不要！不要！快一點！

Bloom: "Take a second, baby slow it down"　緩一緩，我們慢慢來！

Dance to this: "Say we'll go slow but we never do"　我們總說要慢慢來，但卻老是失敗！

吼～所以戳爺你到底要快還是要慢啦！！！

Troye Sivan - Dance To This ft. Ariana Grande 隨愛起舞

Young ambition

年少的雄心壯志

Say we'll go slow but we never do

總是誓言要穩紮穩打 卻老是橫衝直撞

Premonition

有一種預感

See me spendin’ every night with you

看見我每晚都耗在你身上

Oh, yeah, under the kitchen lights

噢耶 就算在廚房昏暗的燈光下

You still look like dynamite

你還是像煙火般燦爛耀眼

And I wanna end up on you

我好想就這樣一直和你在一起

Oh, don't need no place to go

噢 我只想躺在你懷裡

Just put on the radio

打開音響

You know what I wanna do

你知道我想幹什麼

We can just dance to this

我們就醬隨音樂起舞吧

Don't take much to start me

不用多久我就能沉醉其中

We can just dance to this

我們就醬隨愛起舞吧

Push up on my body, yeah

好好大幹一場吧 耶

You know we’ve already seen all of the parties

你知道我們都已經跑遍各大派對了

We can just dance to this

我們可以直接隨音樂起舞

We can just, we can just

我們可以 我們就醬

Dance to this

隨音樂起舞吧

Dance to this

隨愛起舞吧

We can just dance to this

我們就醬隨愛起舞吧

Dear beloved

親愛的

Bring those 501s a bit closer, bit closer

帶著那些鮮肉們更靠近我一些吧(501s為Levi’s牛仔褲系列，此指年輕鮮肉)

And dear, my lover

我親愛的 我的愛人啊

Do that thing we never do sober, sober

幹著我們清醒時不會做的壞事吧

Oh, yeah, under the kitchen lights

噢耶 就算在廚房昏暗的燈光下

You still look like dynamite

你還是像煙火般燦爛耀眼

And I wanna end up on you

我好想就這樣一直和你在一起

Oh, don't need no place to go

噢 不需要去找樂子

Just put on the radio

只要打開音響

You know what I wanna do

你知道我想幹什麼

We can just dance to this

我們就醬隨音樂起舞吧

Don't take much to start me

不用多久我就能沉醉其中

We can just dance to this

我們就醬隨愛起舞吧

Push up on my body, yeah

好好大幹一場吧 耶

You know we’ve already seen all of the parties

你知道我們都已經跑遍各大派對了

We can just dance to this

我們可以直接隨音樂起舞

We can just, we can just

我們可以 我們就醬

Dance to this

隨音樂起舞吧

Dance to this

隨愛起舞吧

We can just dance to this

我們就醬隨愛起舞吧

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

今晚我不想睡了

I just wanna take that ride

我只想幹些刺激的

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

今晚我不想睡了

I just wanna take that ride

我只想幹些刺激的

We can just dance to this

我們就醬隨音樂起舞吧

Don't take much to start me

不用多久我就能沉醉其中

We can just dance to this

我們就醬隨愛起舞吧

Push up on my body, yeah

好好大幹一場吧 耶

You know we’ve already seen all of the parties

你知道我們都已經跑遍各大派對了

We can just dance to this

我們可以直接隨音樂起舞

We can just...

我們就

We can just dance to this

我們就醬隨音樂起舞吧

Don't take much to start me

不用多久我就能沉醉其中

We can just dance to this

我們就醬隨愛起舞吧

Push up on my body, yeah

好好大幹一場吧 耶

You know we’ve already seen all of the parties

你知道我們都已經跑遍各大派對了

We can just dance to this

我們就醬隨音樂起舞吧

We can just, we can just

我們就醬 我們就醬

Dance to this

隨音樂起舞吧

Dance to this, love

隨著愛起舞吧

Dance to this

隨著音樂起舞吧

We can just, dance to this

我們就醬隨著愛起舞吧

Dance to this, dance to this

隨著音樂起舞吧 隨著愛起舞吧

We can just dance to this

我們就醬隨音樂起舞吧

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

今晚我不想睡了

I just wanna take that ride

我只想幹些刺激的

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

今晚我不想睡了

I just wanna take that ride

我只想幹些刺激的

We can just... dance to this

我們就醬 隨音樂起舞吧

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

今晚我不想睡了

I just wanna take that ride

我只想幹些刺激的

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

今晚我不想睡了

I just wanna take that ride

我只想幹些刺激的

We can just... dance to this

我們就醬 隨著愛起舞吧

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

今晚我不想睡了

其他 Troye Sivan 作品：

Troye Sivan - Strawberries & Cigarettes

Troye Sivan - My My My!

Troye Sivan - Bloom