柚有啥好聽

繼“Rumour Mill” and “Love Ain’t Just A Word.”之後，

Rudimental 第三度與 Anne-Marie 合作，

作為英國冠軍單曲 These Days 之後新專輯的第二波主打單曲！

這首歌的故事是在一段感情的最後、磨合到了盡頭，

兩個人剩下的只是情侶名份上的束縛，

但事實上放手才會是真正的快樂，

因為沒有必要為了另一個人去遷就，

只有自己才是自己世界與人生的主宰！

Rudimental & Major Lazer - Let Me Live feat. Anne-Marie & Mr. Eazi 放我一個人生活

As I walk through the water, so many things I see, uh-huh

在我經歷這一切後　我學到了很多

And then I say to myself for It's never right it seems

然後我告訴自己　許多事並非像表面上那般亮麗

'Cause I am the one, I rule my world

因為我才是唯一 主宰我世界的人

Nobody rules my destiny

沒人能掌控我的命運

'Cause you are the one, you rule your world

因為你才是那個 主宰你世界的人

No bad man own your destiny

沒人能掌控你的命運

Leave me alone, let me live my life

放我一個人生活 讓我掌握自己的人生

Leave me alone, let me live it up, live it up

放我一個人生活 讓我放縱狂歡 享受人生

Leave me alone, I could live my life

放我一個人生活 我可以掌握自己的人生

Leave me alone, I could live it up, live it up

放我一個人生活 我可以放縱狂歡 享受人生

Leave me alone, let me-

放我一個人生活

Are we losin' controlla, or is it meant to be, uh-huh

我們是不是已經失控了 還是本來就該如此

Now I've open my mind now

現在我已經釋懷了

Come on, set me free

拜託 放我自由吧

'Cause I am the one, I rule my world

因為我才是唯一 主宰我世界的人

Nobody rules my destiny

沒人能掌控我的命運

'Cause you are the one, you rule your world

因為你才是那個 主宰你世界的人

No bad man own your destiny

沒人能掌控你的命運

Leave me alone, let me live my life

放我一個人生活 讓我掌握自己的人生

Leave me alone, let me live it up, live it up

放我一個人生活 讓我放縱狂歡 享受人生

Leave me alone, I could live my life

放我一個人生活 我可以掌握自己的人生

Leave me alone, I could live it up, live it up

放我一個人生活 我可以放縱狂歡 享受人生

Leave me alone, let me live my life

放我一個人生活 讓我掌握自己的人生

Leave me alone, let me live it up, live it up

放我一個人生活 讓我放縱狂歡 享受人生

Leave me alone, I could live my life

放我一個人生活 我可以掌握自己的人生

Leave me alone, I could live it up, live it up

放我一個人生活 我可以放縱狂歡 享受人生

Leave me alone, let me-

放我一個人生活

Why won't you leave me alone Yeah, yeah

為甚麼你不讓我一個人好好過呢

I will do anything with my life

我願意做任何事為自己的人生奮鬥

I could sip and hit my life

我可以啜飲、打擊我人生的酸甜苦辣

Haven't me when I get my life

當我還沒辦法掌控自己人生時 我還不是理想中的自己

Haven't me when I get my life

當我還沒辦法掌控自己人生時 我還不是理想中的自己

I'm not saying it's alright

我不時說一切都沒關係

'Cause we got some work tonight

因為我們今晚還有很多事要做

Everyday, every night

每一天　每一夜

Everyday feel the love yeah

每天都能感受到愛的存在

And try everyday, and try every night

每天每夜都在嘗試著

Enjoy your life

享受人生

And try everyday, and try every night (ooh, ooh)

每天每夜都在嘗試著

And try everyday, and try every night

每天每夜都在嘗試著

Enjoy your life

享受人生

And try everyday

每天都在嘗試著

Why don't you live your life, yeah?

為甚麼你不活出自己的人生

And I will go live mine?

我們各過各的生活呢

Leave me alone, let me live my life

放我一個人生活 讓我掌握自己的人生

Leave me alone, let me live it up, live it up

放我一個人生活 讓我放縱狂歡 享受人生

Leave me alone, I could live my life

放我一個人生活 我可以掌握自己的人生

Leave me alone, I could live it up, live it up

放我一個人生活 我可以放縱狂歡 享受人生

Leave me alone,

放我一個人生活

And try everyday, and try every night

每天每夜都在嘗試著

Enjoy your life

享受人生

And try everyday, and try every night (ooh, ooh)

每天每夜都在嘗試著

And try everyday, and try every night

每天每夜都在嘗試著

Enjoy your life

享受人生

And try everyday

每天都這麼嘗試著