柚有啥好聽

「與其後悔，也要把握現在！」

除了告示牌熱播與饒舌新星 Cardi B 合作的 No Limit，

以及上禮拜放閃釋出與 Halsey 合作的 Him & I，

這禮拜居然是與小查 Charlie Puth  合作的新歌 Sober！

G-Eazy 這張專輯可說是眾星雲集，

更找來了 Sam Martin 與 R&B 新星 Kehlani ，

也是柚子我最近超期待的一張專輯啦！

Sober 是一首非常享樂主義的流行單曲，

晚上瘋狂開趴、玩樂、一夜情，把握當下享受人生，

就算隔天早上醒來又會後悔，但又如何？

晚上 Song 人生才會 Song 嘛！

（以上為 G-Eazy 言論，並非本人立場XD）

G-Eazy - Sober 酒醒 Ft. Charlie Puth

[Chorus: Charlie Puth]

Oh, I know that I'll regret this when I'm sober

我知道我酒醒後一定會後悔

But, every shot I'm getting closer, getting closer

但每乾一杯我們的距離又縮短了一些　又更靠近了點

Is it true that 80 proof is the reason I'm with you?

難道是這瓶烈酒讓我們在一起的嗎

Oh, I know that I'll regret this when it's over

我知道當我們結束時我一定會很後悔

Oooo-oooo ooo ooo (you know)

你知道的

Oooo-oooo ooo (story of my whole life)

我的人生故事

I just know that I'll regret this when it's over

我知道一切結束時我一定會後悔

[Verse 1: G-Eazy]

Eazy Uh, yeah, I might regret this when tomorrow comes

或許我明天會後悔

But, the drunk nights are more fun than sober ones

但酒醉狂歡的夜總是比清醒著好玩

With every shot, they're like "Awh, here Kobe comes!"

就像Kobe投籃一般 我們一杯乾著一杯

But I got this bad bitch trying to throw me buns

但我遇上了一個壞女孩 總淘氣地挑逗我

If I listened to my Uncs, all them older ones

如果我聽從北北們 那些歐吉桑的話

They all talk about karma, how it slowly comes (uh)

他們在聊著因果輪迴 如何慢慢流轉

But, life is short, enjoy it while you're young

但 人生苦短 要趁著年輕時享樂阿

Spend my bank account tonight and have to borrow funds

把存款裡的錢全都花光光 然後明天再去借錢

It all started with a light glass

一切都可以從頭開始

Now I'm asking "How long could tonight last?"

而我現在問：「今晚能有多長呢」

Man, she had an eeh face with a tight ass

兄弟 她有個不算好的臉蛋 但不錯俏的美臀

If I had a shot less, then I might pass

如果我喝得少一些　我可能完全不想屌她

But, I'm faded and I got a little sedated

但我離開了 還有點昏昏欲睡

I can't believe we made it, every night we celebrate it

我不敢相信我們做到了 每天徹夜開趴慶祝

I live like Jim Morrison, no telling where I'll take it

我過著搖滾巨星般的生活 來無影去無蹤

I take her to her room and I tell her "Get naked"

我帶她去房間 告訴她：「脫掉吧」

[Chorus: Charlie Puth]

Oh, I know that I'll regret this when I'm sober

我知道我酒醒後一定會後悔

But, every shot I'm getting closer, getting closer

但每乾一杯我們的距離又縮短了一些　又更靠近了點

Is it true that 80 proof is the reason I'm with you?

難道是這瓶烈酒讓我們在一起的嗎

Oh, I know that I'll regret this when it's over

我知道當我們結束時我一定會很後悔

Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo

I just know that I'll regret this when it's over

我知道當一切結束時 我一定會後悔

Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo

I just know that I'll regret this when it's over

我知道當一切結束時 我一定會後悔

[Verse 2: G-Eazy]

I slipped up with my ex and I smashed again

本來擺脫了前女友 但我又搞砸了一切

Stayed over, now she's about to get attached again

在她家睡了一夜 現在她又暈了船

Walls built up around, they come crashing in

就算我築起了牆 他們還是能破門而入

Passed out at 6 A.M., but she's up at 10

六點入睡 十點就醒

Doing this was not in my plans

我從沒打算這麼做

She got up and saw rubbers in the trash can

她起床看到垃圾桶裡的套套

Hoop earrings, some bitch left on my nightstand

還有一夜情女孩留下的耳環

Cussed me out and stormed off like "Alright then" (uh)

她咒罵了我 消氣後又說：「就醬」

On both sides, that was bad for 'em

這明明對彼此來說 都不好

Why do people do things that be bad for 'em?

那為毛大家都喜歡做鳥事

Say we done with these things, then we ask for 'em

說我們受夠了這些鳥事 卻又搞了更多鳥事

When the sun comes down, then we transform

當夜幕低垂 我們又變了

Yeah, you can probably bet this

敢不敢打賭

By this time tomorrow, I'll probably regret this

明天的這個時候 我一定又會後悔

Try, but it all falls down like Tetris

試試看 反正就像俄羅斯方塊一樣

No telling where an 80 proof gets us

沒人知道喝完酒 我們又會在哪醒來

[Chorus: Charlie Puth]

Oh, I know that I'll regret this when I'm sober

我知道我酒醒後一定會後悔

But, every shot I'm getting closer, getting closer

但每乾一杯我們的距離又縮短了一些　又更靠近了點

Is it true that 80 proof is the reason I'm with you?

難道是這瓶烈酒讓我們在一起的嗎

Oh, I know that I'll regret this when it's over

我知道當我們結束時我一定會很後悔

Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo

I just know that I'll regret this when it's over

我知道當一切結束時 我一定會後悔

Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo

I just know that I'll regret this when it's over

我知道當一切結束時 我一定會後悔