柚有啥好聽

「連超人也無法改變的世界，就是我們所生活的此時此刻」

以 Pompeii 一曲走紅全球的 Bastille 為電影 《Bright 光靈》獻聲主題曲，

這首歌無論歌詞、MV、旋律都相當地悲壯！

近年來，無論社會上、政治上，世界各地都動盪不安，

每每打開電視機，新聞總是滿滿的爭執與暴力事件，

狂人當政、排外政策、恐怖攻擊、貧富不均，撕裂了整個地球，

許多人都有一股熱情想要改變這一切，

但當世人的冷漠眼光與憎恨成為了主流時，

我們也無能為力、徒勞無功罷了。

雖然這首歌相當無可奈何，

但我想主唱 Dan 就是想要用這麼悲觀的歌詞喚起大家心中的理想世界，

「嘿！如果這不是你希望生活的環境，那就呼朋引伴改變它吧！」

Bastille - World Gone Mad 崩壞世界

So this is where we are

這就是我們現在的世界

It's not where we had wanted to be

是一個我們從來不想要生活的環境

If half the world's gone mad

如果世界上有一半的人變得不友善

The other half just don't care, you see

剩下的一半也只是會冷眼旁觀　你看

You don't want to fuck with us

你不想和大家一樣擺爛

British to the very last

英國人總堅持到底

（註：英國今年接連發生漫成爆炸案、西敏寺恐攻等事件，

卻仍在傷後堅強舉辦了 One Love For Manchester 慈善演唱會撫平傷痕，凝聚在一起）

When it feels like the world's gone mad

當這個世界越來越不友善

And there's nothing you can do about it

而你也無能為力

No, there's nothing you can do about it

而你真的也無能為力

When it feels like the world's gone mad

當這個世界越來越不友善

And there's nothing you can do about it

而你也無能為力

No, there's nothing you can do about it

而你真的也無能為力

So tell me what's the news

所以告訴我現在新聞都在報甚麼

And what is it you want me to see

而你又想要我知道甚麼

We're lying to ourselves

我們都在自欺欺人

And dancing by the light of the screen

與譁眾取寵的媒體起舞

You don't want to fuck with us

你不想和大家一樣擺爛

British to the very last

英國人總堅持到底

When it feels like the world's gone mad

當這個世界越來越不友善

And there's nothing you can do about it

而你也無能為力

No, there's nothing you can do about it

而你真的也無能為力

When it feels like the world's gone mad

當這個世界越來越不友善

And there's nothing you can do about it

而你也無能為力

No, there's nothing you can do about it

而你真的也無能為力

Another man holding a microphone

又一個人拿著麥克風

Trying to say something at all

試著去說些甚麼

Or finding himself on an empty road

或是發現他獨自站在空蕩蕩的街

Trying to choose which way to go

不知道該往哪裡前進

So, you wanna make some money?

所以你想賺點錢嗎

You wanna make some money

你想賺點錢

So, you wanna be somebody?

所以你夢想成為誰嗎

You wanna make some money

你只是想賺點錢餬口

When it feels like the world's gone mad

當這個世界越來越不友善

And there's nothing you can do about it

而你也無能為力

No, there's nothing you can do about it

而你真的也無能為力

When it feels like the world's gone mad

當這個世界越來越不友善

And there's nothing you can do about it

而你也無能為力

No, there's nothing you can do about it

而你真的也無能為力